注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

李达武的博客

 
 
 

日志

 
 
关于我
网易考拉推荐
GACHA精选
 
 

清明节改写苏轼《江城子》悼念我去世二十四年的妈妈  

2011-04-06 21:53:56|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

《江城子》      魅力点:以梦境悼念纯净脱俗的夫妻真爱

十年生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。    夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得年年肠断处,明月夜,短松冈。

白话意译

十年时光,天人相隔,音讯渺茫,从来不必思量,你却在我心中永志不忘。如今你躺在千里之外的故乡,我能到哪里,向你倾诉凄凉、吐露衷肠。即使偶然在天路上相逢,恐怕也认不出对方。风尘仆仆,满面沧桑;十年熬煎,鬓发如霜。

悠悠忽忽,竟然梦回故乡。只见你,临窗梳妆,对镜贴花黄,依旧俏模样。万语千言,不知从何讲。上下打量,仔细端详,寸寸柔肠,挥作泪千行。此生此际,这月光下、松柏旁,无法抵达的芳冢,是你的归宿,也是我年年思念、天天断肠的地方。

清明节改写苏轼《江城子》悼念我去世二十四年的妈妈 - 达五 - 李达武的博客

爸爸、妈妈、达九、达五、达六合影于1963年,达六妹妹刚从成都外婆家回来后

妈妈钟文涛,1925年生于四川南充,1987年去世。一生洁身自好、节俭善良,工作兢兢业业,待人热情大方。

  评论这张
 
阅读(595)| 评论(9)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017